“You can’t just have Geralt for every single game” says his voice actor, and if you think The Witcher 4 making Ciri the protagonist is “woke,” then “read the damn books”