Stella Liebeck, who won $2.9 million after suing McDonald’s over hot coffee burns, initially requested only $20,000 to cover her medical expenses.