On Monday, federal agents smashed the window of a car in Massachusetts and arrested Juan Francisco Méndez, a Guatemalan immigrant with no criminal record.
He and his wife were waiting for their lawyer when it happened. Méndez, who is undocumented but working to adjust…